Día sexto o los pares

Después del cole mi madre me ha pedido que bajara a la charcutería de la Flora y que le trajera un par de ajos. Cuando he ido le he pedido a la Flora unos cuantos y me ha dado cuatro. Después mi madre me ha preguntado que por qué le traía cuatro ajos cuando dijo que le trajera dos. Yo le dije que no, que me había pedido un par. Entonces mi madre, indignada, me dice que un par son dos y no unos cuantos.

No sé por qué se utilizan nombres distintos para decir lo mismo.

Ahora Jaime el mayor y yo sabemos que un par son dos y nada más que dos.